Kaupunginvaltuusto
Pöytäkirja 11.04.2022/Pykälä 30

KH 28.03.2022 § 111 

Valmistelija talouspäällikkö Outi Ollila, outi.ollila@savonlinna.fi, p. 050 473 6280

Selostus Talousarvion täytääntöönpano-ohjeistuksen mukaan määrärahaa ei saa ylit-tää eikä käyttää muuhun kuin talousarviossa mainittuun tarkoitukseen. Jos määräraha ei riitä, on hyvissä ajoin ennen sen loppumista selvitettävä mah-dollisuudet toiminnan supistamiseen ja/tai sovittamiseen jäljellä olevan mää-rärahan puitteissa. Ellei tämä ole mahdollista, on ryhdyttävä toimenpiteisiin lisärahoituksen järjestämiseksi.

 Esityslistaliitteenä A on yhteenveto hallintokuntien esittämistä käyttötalou-den ja investointien talousarviomuutoksista vuodelle 2022. Kaupungin-hallituksen kokouksessa 14.3.2022 § 77:ssä on päätetty 500 000,00 euron  lisämäärärahasta maahanmuuttopalveluille ukrainalaisten tilapäisen kotout-tamisen tukemiseen ja 20 000,00  euron humanitäärisen lahjoituksen anta-misesta. Näihin molempiin on osoittaa katteeksi vastaavan suuruinen valtionosuustulon lisäys. Investoinneissa varataan 5 000,00 euron määrä-raha osakkeiden ja osuuksien hankitaan, mm. Savonlinnan Opiskelija-asunnot Oy:n osakkeiden. Investointiosan talousarviomuutoksen tarvitsema  kate osoitetaan hankkeelta 8101 Atk-toimen kalusto.

Esittelijä Kaupunginjohtaja Janne Laine

Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää esittää esityslistaliiteen A mukaiset talousarvio-muutokset vuodelle 2022 kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi.

Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Toimenpiteet Kaupunginvaltuusto

KH 11.04.2022 § 135  

9/02.02.00.01/2022  

Valmistelija talouspäällikkö Outi Ollila, outi.ollila@savonlinna.fi, p. 050 473 6280

Selostus Talousarvion täytääntöönpano-ohjeistuksen mukaan määrärahaa ei saa ylittää eikä käyttää muuhun kuin talousarviossa mainittuun tarkoitukseen. Jos määräraha ei riitä, on hyvissä ajoin ennen sen loppumista selvitettävä mah-dollisuudet toiminnan supistamiseen ja/tai sovittamiseen jäljellä olevan mää-rärahan puitteissa. Ellei tämä ole mahdollista, on ryhdyttävä toimenpiteisiin lisärahoituksen järjestämiseksi.

 Esityslistaliitteenä B on yhteenveto hallintokuntien esittämistä käyttötalou-den ja investointien talousarviomuutoksista vuodelle 2022.

 Teknisen lautakunnan kokouksen 29.3.2022 § 61:n mukaan Punkaharjun koulun peruskorjaukseen liittyy kiinteästi myös muutokset ja parannukset Kouluniementien katuun. Investointiosan talousarviomuutoksen tarvitsemaa lisämäärärahaa ei ole osoittaa.

Esittelijä Kaupunginjohtaja Laine Janne

Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää esittää liitteen B mukaiset talousarviomuutokset vuodelle 2022 kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. 

 Teknisen lautakunnan tulee osoittaa kate sekä investointi- että käyttötalousmäärärahalle ennen investoinnin toimeenpanoa.

 Työllisyyspalvelujen päällikkö valtuutetaan päättämään maahanmuuttajapalvelujen avustuksista.

Käsittely Esteellisinä kokouksesta poistuivat Sanna Metsälä ja Seija Puputti (HallL 28 § 1. mom.  k. 5 )

 Kaupunginjohtaja muutti esitystään siten, että liitteeseen B kaupunginhallituksen avustuksiin listään 6000 euroa Sotien 1939-1945 Savonlinnan seudun perinneyhdistys ry avutuksiin siten, että avustus voidaan myöntää haetun mukaisesti.

Päätös Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen

Toimenpiteet Kaupunginvaltuusto

KV 11.04.2022 § 30  

9/02.02.00.01/2022 

Selostus Liite B: Talousarviomuutokset vuodelle 2022, kaupunginhallituksen esitys 11.4.2022.

Kaupunginhallituksen päätösehdotus:

 Kaupunginvaltuusto hyväksyy liitteen B mukaiset talousarviomuutokset vuodelle 2022.
Teknisen lautakunnan tulee osoittaa kate sekä investointi- että käyttötalousmäärärahalle ennen investoinnin toimeenpanoa.
Työllisyyspalvelujen päällikkö valtuutetaan päättämään maahanmuuttajapalvelujen avustuksista.

Käsittely Keskustelun kuluessa Sanna Niemelä teki Mervi Lipsasen, Esa Valkosen ja Hanna Kososen kannattaman kaupunginhallituksen esityksestä poikkeavan muutosesityksen:

 "Esitän, että elinkeinotoimesta siirretään 50.000e sivistyslautakunnalle jaettavaksi kulttuuriavustuksiin.

 Perustelut: Sama rahasumma oli jo luvattu kulttuuriin,  mutta annettiinkin elinkeinotoimen jaettavaksi yrityksille ja yhdistyksille, jotka hakivat tukea viime syksynä. Esitän, että hyvässä taloustilanteessamme palautamme tämän kertaalleen luvatun rahan koronan kurittamalle alalle niin, että kaikkien savonlinnalaisten taide- ja kulttuurialan toimijoiden on sitä aidosti mahdollista hakea."

 Hanna Kosonen teki Janne Leinosen, Tero Juutin, Sanna Niemelän, Jouni Matilaisen kannattaman kaupunginhallituksen esityksestä poikkeavan muutosesityksen:

 "Esitän, että kaupungin kulttuurialan toimijoiden tukemiseen lisätään 50 000 euroa jaettavaksi sivistystoimen kautta. Kate verotulot."

 Hanna Kososen tekemän esityksen jälkeen Sanna Niemelä veti pois muutosesityksensä.

 Puheenjohtaja totesi, että koska oli tehty kaupunginhallituksen esityksestä poikkeava kannatettu esitys, oli asiassa suoritettava äänestys.

 Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä kaupunginhallituksen esityksen puolesta annettiin 3 jaa -ääntä ja Hanna Kososen esityksen puolesta 43 ei -ääntä.

Päätös Puheenjohtaja totesi kaupunginvaltuuston hyväksyneen kaupunginhallituksen esityksen täydennettynä Hanna Kososen esityksellä.

  Äänestysluettelo liitetään pöytäkirjaa.

 Tekninen johtaja Kari Tikkanen poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 20.15.